OLパグ = Mops bei der Arbeit! =

先週の月曜日からすずは鍵っ子になる予定だったのですが、若旦那が始めの一週間は俺のオフィスに連れて行くと言って、鍵っ子デビューならぬOLデビューを果たしたすず。オフィスでのすずは予想通りうるさかったらしく、会社の入り口付近では隣の会社の方にも吼えまくっていたそうで。(滝汗)

デビュー初日、バイトの方がすずのことを大層怖がってしまったらしいのですが、「俺の命令だから受け入れてもらうしかない」と相当上から目線の若旦那。かなりのブラック企業です。(汗汗)>バイトの方、申し訳ございませんでした。。。。・゚・(ノД`)・゚・。

Mein Man nahm Suzu ins Büro mit aber wie ich gedacht habe, bellte sie heftig... Ein Mitarbeiter hatte sogar Angst vor ihr am Anfang. Aber trotzdem nahm er sie jeden Tag ganz Woche!


b0347198_00555476.jpg
研修員としてOLデビューを果たしたすず。

Suzu im Büro als Azubi. Vielleicht kriegt sie später eine Stelle als Wachhund! :D





b0347198_01043996.jpg
若旦那の会社がある地域はキャベツの栽培で有名なのでそうで、近所にはキャベツのオブジェがあるのです。仕事後、オフィス近辺を散歩させてもらっていたすずはこの巨大キャベツに気づかず激突。(笑)果敢にもキャベツに戦いを挑んでいたそうです。

Nach der Arbeit ging sie Gassi und sie begegnete riesiges Kohl!




b0347198_01063852.jpg
すずはOL生活中、毎日小さなお弁当箱にオヤツを入れて通勤していました。我が家ではこれをOL弁当と命名。そして翌週の鍵っ子デビュー初日、うちに帰ってみると空のOL弁当を抱えて眠るすずがいました。どうやら棚の中の数あるタッパーから自分のOL弁当を見つけてベッドまで持ってきたみたいです。ガシガシ噛まれたOL弁当は壊れてしまいましたが、すずは頭がいいんだなぁ~とか・・・感想はやはり親バカ。(^_^;)

Sie nahm immer zur Arbeit ihr Leckerlis Box mit. Nächste Woche, als wir nach Hause gekommen sind, fanden wir Suzu mit Leckerlis Box im Arm. Sie holte es von der Küche selbst... Wie intelligent ist sie denn!!


[PR]
by mopsblog | 2014-12-04 01:17 | お仕事パグ