新しいアイロン台 = Der neue Bügeltisch =

8月にミュンヘンに引っ越してきたのを機に新しいアイロンとアイロン台を買いました。使いやすくて超お気に入りです。

Wir haben das neue Bügeleisen und den Bügeltisch gekauft als wir nach München eingezogen sind.



b0347198_17340234.jpg
今日もせっせとアイロンがけ。でもなんだか今日はすずが妙に大人しい・・・。
Heute ist Suzu irgendwie ganz ruhig...



b0347198_17340218.jpg
と思っていたら、アイロン台の脚をカジっているではありませんかっ!
Ach!! Sie kaute den Fuß des Bügeltisches!!



b0347198_17561321.jpg
ちょっと~買ったばっかりよ?(涙)
Neiiiin!! Er ist noch neu Suzu!! :(



b0347198_17340288.jpg
す: まぁ、脚はボロくてもアイロンは綺麗にかけられたんならエエやないのん。
Suzu: Ach egal. Trotzdem kannst du damit schön bügeln...oder? :P

[PR]
by mopsblog | 2014-10-13 17:44 | 日常の小ネタ